מקורות

 

 


10

 And He said: ‘I will certainly return unto thee when the season cometh round; and, lo, Sarah thy wife shall have a son.’ And Sarah heard I;n the tent door, which was behind him.–

י

  וַיֹּאמֶר, שׁוֹב אָשׁוּב אֵלֶיךָ    כָּעֵת חַיָּה, וְהִנֵּה-בֵן, לְשָׂרָה אִשְׁתֶּךָ; וְשָׂרָה שֹׁמַעַת פֶּתַח הָאֹהֶל, וְהוּא אַחֲרָיו.

11

Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.–

יא  ו

ְאַבְרָהָם וְשָׂרָה זְקֵנִים, בָּאִים בַּיָּמִים; חָדַל לִהְיוֹת לְשָׂרָה, אֹרַח כַּנָּשִׁים.

12

 And Sarah laughed within herself, saying: ‘After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?’

יב

וַתִּצְחַק שָׂרָה, בְּקִרְבָּהּ לֵאמֹר:  אַחֲרֵי בְלֹתִי הָיְתָה-לִּי עֶדְנָה, וַאדֹנִי זָקֵן.

 

13 And the LORD said unto Abraham: ‘Wherefore did Sarah laugh, saying:
Shall I of a surety bear a child,
while I am old?

יג

וַיֹּאמֶר יְהוָה, אֶל-אַבְרָהָם:  לָמָּה זֶּה צָחֲקָה שָׂרָה לֵאמֹר, הַאַף אֻמְנָם אֵלֵד–וַאֲנִי זָקַנְתִּי.

Genesis 18

בראשית יח’

Default value

Default value